Kira怎么用？从上传到导出实操
Kira怎么用？真正容易卡住的不是上传按钮，而是项目边界、字段选择和复核方式。我按一批租赁合同的操作者路径拆开讲，并逐项对比预设字段与自定义训练、直接导出与先复核、清晰文本与扫描文件，让第一次上手少走弯路。
单一项目对比混合项目
进入工作流后，我不会把所有合同一股脑塞进同一个项目。先按合同类型、语言和审阅目的拆分，例如“华东区办公租约续期盘点”单独建项目。这样字段一致，异常也容易追踪。把NDA、采购合同和租约混在一起，表面省了建项目时间，后面会被大量空答案拖累。
文件名也先标准化，至少保留主体、合同类型和日期。上传前随机打开几份PDF，确认文字能被选中；不能选中的扫描件先做OCR。Kira能否顺利提取，很大程度取决于文件层是否干净。
预设字段对比自定义字段
常见问题先查Smart Fields，例如期限、续期、适用法律或转让限制。已有字段能覆盖需求时，直接使用通常比从零训练稳妥。我的原则是先选最少够用的一组：报告只需要10项，就别为了“可能有用”一次勾选50项，复核负担会立刻放大。
遇到企业特有条款，再考虑自定义训练。训练样本要包含正例、措辞变体和容易混淆的反例，并由懂业务的人标注。只拿几段几乎相同的标准文本训练，面对真实合同中的改写时通常不够可靠。
批量结果对比原文复核
分析完成后，我先从缺失项和异常项看起，而不是从第一份合同顺序往下点。某字段在大多数文件都有、少数文件为空，这几份最值得优先检查。点开提取结果时，要看前后文，确认否定词、例外、定义引用和附件有没有改变含义。
直接接受高亮文字很快，但风险也最大。日期字段尤其要核对它究竟是签署日、生效日还是终止日；金额则要确认币种、年度口径和是否含税。Kira给的是候选答案，复核人员才是结果责任人。
直接导出对比整理后导出
小型内部盘点可以复核后直接导出；要进入尽调报告，则先统一答案格式，例如日期统一为年-月-日，缺失值明确写“未发现”，不要留空让读者猜。导出后抽查原文链接、文件名和列标题，确认没有因重命名破坏对应关系。
一套顺手的Kira用法是：清理文件、限定项目、少量选字段、优先查异常、回看上下文、标准化导出。界面名称可能随Litera版本和部署方式调整，但这条操作逻辑不会变。
常见问题
Kira可以直接上传扫描版PDF吗？
是否能处理取决于扫描质量及当前部署的文档处理能力。实务上应先检查OCR文本，歪斜、模糊或双栏扫描会增加提取风险。
Kira自定义字段怎么训练？
准备代表性合同，标注目标条款，并加入不同措辞和易混淆文本；训练后用未参与训练的文件验证，再决定是否用于正式项目。
Kira结果导出后还要复核吗？
要。尤其是缺失项、关键金额、日期、否定表述和带例外的条款，必须回到原文确认。